原创 《白云生处有人家》新澳门六开彩资料查询《河内人旧时饮食杂记》新书发布
中新网南宁11月18日电(张广权 邓霞 罗风)“云间烟火·舌尖印记——《白云生处有人家》《河内人旧时饮食杂记》新书发布会”近日在广西南宁举行。
新书发布会由广西出版传媒集团主办,广西科学技术出版社承办。
《白云生处有人家》《河内人旧时饮食杂记》为“走近越南丛书”的分册,由广西科学技术出版社引进和翻译出版。
广西科学技术出版社社长岑刚表示,“走近越南丛书”为中国读者提供一扇了解越南文化的窗口,也为研究越南社会和人文提供参考资料,具有较高的文化和学术价值。在此次引进与翻译这两本图书的过程中,广西科学技术出版社力求保持原著的精髓与风格,同时注重文化的适应性与可读性,以期让更多的中国读者能够喜欢并接受这些来自越南的文化瑰宝。
《白云生处有人家》作者杜光俊煌分享了创作经历,他提到,在越南这片土地上,尽管人们的生活环境、民族习俗与文化背景千差万别,但每一位手艺人、工匠都对自己脚下的土地和职业无比热爱。他希望中国读者通过阅读这本书,找到共鸣。
越南芝文化股份公司董事长阮丽芝董事长在致辞中表示,“走近越南丛书”是越南芝文化公司致力于将越南图书推向国际市场的成果,通过两位越南作者敏锐观察和引人入胜的笔触,中国读者将有机会更深入地了解越南的本土文化,这将有助于增进中越两国人民的相互理解与支持。
广西出版传媒集团副总经理杨东星表示,这两本图书的引进与翻译出版,为中国读者提供了一份珍贵的文化礼物,将进一步增进两国人民之间的相互了解和友谊,促进中越两国的文化交流。广西出版传媒集团将以此次新书发布为契机,继续加大与东盟国家的文化合作力度,不断推出更多优秀文化产品。
越南驻南宁总领事馆总领事杜南忠在致辞中对两本图书的出版表示祝贺,并讲述自己从小生活在越南文化和中国文化相融的环境中,深切体会到越中两国的友谊“有着天时、地利、人和的优势”。他期待未来有更多中越互译图书出版,以加深两国人民之间的互相了解。(完)
吴江浩:最大原因是美国内一些人不接受中国取得更大发展,这是问题根本所在。为此美方大肆动员同盟国家,企图把中美之间的问题变为中国和世界的问题,在此过程中日本也被卷入其中。我们希望日方认清形势,做出正确判断。日美有同盟关系,中日也签有和平友好条约。这是经过两国立法机构批准的法律文件,双方都有履行的义务。日本国内有美国大选会左右世界局势的说法,但世界局势本不该被任何一国内政左右,其他国家也不应允许这种情况发生。无论美国内政如何变化,为了维护世界稳定与繁荣,中日关系都应坚持自己的独特“基轴”,其基本依归,就是我反复提到的中日四个政洽文件确立的原则和精神。希望日方同中方一道维护好两国关系的“基轴”。
吴江浩:你所提到的相关人员是因为在华搞间谍活动,违反中国法律而被依法采取刑事强制措施。需要强调的是,只要在中国从事正常商务和交流活动,不非法染指和获取涉密信息,就不会有任何问题。一些媒体渲染在中国出去散个步、跟朋友喝个咖啡、旅行拍个照都会被拘押,这完全不符合事实。近年来,在华日本公民类似的案件屡有发生,其中不少人曾长期投身中日交流合作,并在两国社会有一定影响力,我们不希望这些人被唆使在华从事违法活动,他们在自身领域可发挥的作用远大于获取所谓“情报”。总而言之,中方将继续大力倡导和支持两国民间交流与合作,这一点不会有任何变化。个别人的违法行为与正常的交流合作完全是两回事,不应混为一谈。针对在华间谍活动,中方将继续依法严肃处理。
进一步落实民事赔偿救济,制定内幕交易、操纵市场民事赔偿等司法解释,加大代表人诉讼实施力度,发挥好当事人承诺制度作用,对违法犯罪行为的“首恶”精准追责、大力追赃挽损,切实保护好投资者特别是广大中小投资者的合法权益。