中新网雅加达1月13日电 (记者 李志全 实习生 徐裕琴)当地时间1月12日，由中国信阳师范大学和印尼伽内什师范大学共建的巴陵康孔子学院在巴厘举行了成立一周年庆典。

图为庆典仪式现场。巴陵康孔院供图

中国驻登巴萨领事馆总领事张志昇在致辞中祝贺巴陵康孔子学院成立一周年，并对过去一年孔院所取得的成绩给予高度评价。他表示，学习中文和中国文化对于加强两国人民的理解和友谊至关重要，勉励师生们在未来取得更大成绩，为推动中印尼命运共同体建设做出积极贡献。

伽内什师范大学副校长Gede Rasben Dantes对巴陵康孔子学院一年来所取得的成绩表示高度赞扬，并感谢所有支持和参与孔院建设的合作伙伴。他强调，学校将继续致力于提高学生的专业能力，推动更多学术合作，进一步加强中印尼之间的文化交流和教育合作。

庆典活动中，巴陵康孔子学院师生进行了精彩的文艺表演。志愿者教师现场演奏古琴，小学生们合唱了《两个小娃娃打电话》，高中生们演唱了《真心英雄》，大学生们对唱经典歌曲《月亮代表我的心》。此外，孔院学生们还带来了中国扇子舞、漆扇的制作过程演示及中国功夫太极拳表演。由巴陵康孔子学院举办的“语言舞台汉语传情”中文配音比赛中的小组冠军进行了总冠军争夺赛，并举行了颁奖仪式。(完)

　　[环球时报报道 记者 赵觉珵 张鸿陪]此前经历波折的中澳关系近期一步步回稳。两国不仅在葡萄酒、风塔、大麦等经贸领域达成共识，澳大利亚总理阿尔巴尼斯也将于11月4日至7日访华并出席第六届中国国际进口博览会。中国澳大利亚商会会长冯栢文（Vaughn Barber）日前在接受《环球时报》记者书面专访时表示，他对澳中贸易的复苏持乐观态度，并认为阿尔巴尼斯此访是进一步加强两国商业关系的契机。

　　6。提升贸易便利化水平。加快中国（新疆）国际贸易“单一窗口”建设，丰富跨境电商、物流全程协同等地方特色应用。扩大自中亚等周边国家优质农产品、食品进口。率先推进边境口岸农副产品快速通关“绿色通道”全覆盖。扩大周边国家特色中药材进口，对进口睡莲花、秋水仙、洋甘菊、石榴花、玫瑰花、牛舌草等新疆急需中药材批量开展风险评估，加快签订双边议定书。探索进口大麦加工为饲用芽苗的闭环监管模式。依托中哈霍尔果斯国际边境合作中心（以下简称合作中心），加强与周边国家农产品、食品风险信息互通、检测执法互助领域合作。推进中国—中亚区域检验检疫安全技术合作与交流，搭建中国—中亚法规标准信息交流平台。推动综合保税区与自贸试验区统筹发展。实施重要矿产品“口岸+卸货地”联合监管模式。探索在满足监管条件的基础上，打造国际邮件、国际快件、跨境电商集约化监管模式。对边民互市贸易进口商品实施分层查验、分类监管。做好进口资源性商品的采信试点工作，鼓励符合资质要求的第三方检验检测机构参与，进一步提高通关效率。

　　自贸试验区的实施范围179.66平方公里，涵盖三个片区：乌鲁木齐片区134.6平方公里（含新疆生产建设兵团第十二师30.8平方公里；含乌鲁木齐综合保税区2.41平方公里），喀什片区28.48平方公里（含新疆生产建设兵团第三师3.81平方公里；含喀什综合保税区3.56平方公里），霍尔果斯片区16.58平方公里（含新疆生产建设兵团第四师1.95平方公里；含霍尔果斯综合保税区3.61平方公里）。