原创 东西问丨郑立波:海南黎馬會傅真苗文化何以“出圈”?

中新社海口2月5日电 题:海南黎苗文化何以“出圈”?

——专访海南大学国际传播与艺术学院院长郑立波

中新社记者 张茜翼

中国海南的黎苗文化是黎族和苗族在海南岛上共同创造和传承的文化遗产,它涵盖了丰富的民俗风情、艺术形式和文化底蕴。2024年,海南五指山黎苗童声合唱团与法国童声合唱团“互访”,黎锦也首次亮相巴黎时装周,这是黎苗文化“出圈”走向世界的写照。黎苗文化的“出圈”背后有何故事与启示?海南大学国际传播与艺术学院院长郑立波近日就此接受中新社“东西问”专访。

现将访谈实录摘要如下:

中新社记者:海南五指山黎苗童声合唱团与法国童声合唱团实现了怎样的“互访”?

郑立波:2024年5月,五指山黎苗童声合唱团受邀赴法国开展文化交流,与巴黎宝丽声童声合唱团同台献唱。五指山黎苗童声合唱团演唱了《把五指山唱给法兰西》《茉莉花》《如果我要去中国》等歌曲。

5个月后,巴黎宝丽声童声合唱团来到海南,五指山黎苗童声合唱团为远道而来的朋友们唱起《久久不见久久见》。在五指山市毛纳村,两国小朋友一起听黎歌、赏黎锦、跳黎舞,了解黎苗民族风情,感知中国文化。

不同文明之间的文化可以相互吸引。中法两国孩子们以歌为媒,为中法两国的文化交流注入新的活力。

中新社记者:黎锦首次亮相巴黎时装周,背后有哪些故事?

郑立波:在2024年9月举行的巴黎时装周系列活动之2025春夏巴黎女装周上,来自海南五指山市的黎锦元素原创服饰亮相。被誉为中国纺织业“活化石”的黎锦,以其精湛的制作工艺和深厚的文化底蕴,走上巴黎时装大秀的舞台,为这场国际时尚盛宴增添了独特的东方韵味。

时装秀上,国际时装设计师Vivienne Tam与五指山黎锦国际化培养班学员采风探讨的2025春夏“LA黎”系列现场发布。该系列以五指山的热带雨林植被、丰富的动物群和宇宙能量为背景,由国际设计师与海南本土织娘共同完成,诠释了黎锦等中国文化的时尚魅力和市场潜力。

海南黎族传统纺染织绣技艺2009年被列入联合国教科文组织首批急需保护的非物质文化遗产名录,成了海南文化的一张亮丽名片。

五指山市厚植文化根基,既注重黎锦技艺的传承与保护,又积极探索其产业化、国际化的道路。例如,开办黎锦技艺传习所,推动黎锦技艺入校园,让这一古老技艺在年轻一代中得以传承和发扬,培养出一批优秀的传承人,并寻求与国际服装设计师合作,将这一民族文化推向国际舞台。

中新社记者:海南黎苗文化何以“出圈”?

郑立波:黎族、苗族的文学、舞蹈、音乐、服饰、文身、节日仪式、建筑与传统工艺等有独特的审美文化,如鼻笛,顾名思义,用鼻子的气流来吹奏笛子,这是古代黎族人传承下来的一种独特的艺术;如黎族服装,据不完全统计,其传统纹样就有100多款。

这些传统文化,有着独特的传播价值和效应。在不同文化环境中生长的群体,最有效的文化交流就是直接接触与认知,在接触互动中了解对方文化甚或情感,从而消除误解和偏见,增进彼此之间的信任和尊重。艺术在传播中能继续存在、获得新的阐释、派生出新的价值与影响。在全球化的今天,传统文化艺术要吸纳各种思想和文化元素,融合成更丰富、更宽广、更包容的文化艺术。

当前,中国文化艺术的独特性在国际舞台上引人注目,但仍存在着结构性的难题,即如何将中国特色文化更好地展现,与其他文明形成对话和交流。中法童声合唱团的同台演唱,很重要的是找到了契合点和平衡度。这是产生共鸣最重要的基点。

中新社记者:您认为民族与潮流应怎样创新结合?

郑立波:文化艺术的生命力在于不断融合与创新。融合创新不是丢掉自己的基因,而是在自己独特基因基础上,不断地调适,形成新的文化表达和展现。

例如,首演于2000年的中国大型交响诗篇《土楼回响》,就是把西方的作曲技法和中国的音乐语言找到彼此平衡的代表作品。作品将客家人独特的树叶吹奏展现给了全世界,让世界了解中国的艺术和文化,为中国的特色艺术形式而吸引、喝彩。这部作品在12个国家演出了70余场,创下中国大型交响乐作品演出场次之最。

黎锦现身巴黎时装周秀场,实际上是完成了从实用价值到艺术价值的转化。从根上看,黎锦的灵魂与精髓并没有变,因为黎锦纹样图案就是黎族生活、生产、图腾的记录,是黎族自己的百科全书“字符”,展示的是黎族人关于对天地人的认知,是代代相传的黎族文化“原典”。

黎锦就是黎锦,再怎么变也无法替代。改变的是时代再现,即借助艺术美学和高科技,用最新潮时尚的方式去传递这些最核心、最精华的元素,展现与时俱进的独特魅力和时代价值,实现传统与时尚、厚重与精致、沉稳与活力的结合,焕发出青春的气息。

中新社记者:中国民族文化如何更好“出海”?

郑立波:如何实现历史文化、传统文化和现代文化间的有效转化,如何将本土文化和其他文化融合创新,很重要的一点是加大国际传播的文化供给侧改革,在当代供给、价值供给、民间供给三个维度上实现突破,形成基于当代人乐于接受的呈现、形式、事实、价值观等叙事结构,最终搭建融通本土性、区域性和全球性的文明表达体系。

在跨文化的交流和传播方面,认知失衡是制约中国对外传播的一大难题。我们存在一个误区,就是对待文化交流都是以自己的文化体系作为坐标,很少去认真理解和分析对方文化背景,一味采取自己的文化视角,将自己的观点强加到对方身上,想当然认为“我喜欢你也喜欢”或者“我必须让你喜欢”,其结果往往是费劲多效果差,甚至起反作用。

在跨文化交流中,需要重新审视跨文化交流的必要条件——相互尊重和理解,学会接受差异,并在尊重差异中找到彼此之间的共同点,寻求受众需求共同性这个坐标点,也就是“我们一起喜欢”。

中国民族文化“出海”,要充分认识文化交流的需求侧问题。基于国际传播文化差异、受众多元化、平台选择的结构性转变挑战,基于开放的传播网络平台的应用现实需求,注重传播区域、传播人群、传播效率和效果,注重内和外的信息交往系统的构建。如从注重官方和主流媒体交流,到注重民间交流、学校交流、智库交流;如利用现代科技手段,借助数字化、虚拟现实等保护和传播传统文化。

当前,尤其是AI的出现,为艺术开辟了与现实空间并行且能交互的虚拟空间。虚拟空间不仅使传统艺术的传播出现了生机,而且在传播过程中涌现出超越传统艺术的新的艺术样式,受到年轻人的喜爱。

同时,要注重本土特色文化的新平台推广。例如,国内外社交媒体、跨文化合作项目、跨机构交流以及国际学术会议等,这些平台让人们之间的交流更为畅通,也为艺术传播提供了广阔空间。(完)

  经文旅部数据中心测算,2024年“五一”假期,全国国内旅游出游合计2.95亿人次,同比增长7.6%,按可比口径较2019年同期增长28.2%;国内游客出游总花费1668.9亿元,同比增长12.7%,按可比口径较2019年同期增长13.5%。

  吉林省统计局介绍,一季度,全省服务业增加值同比增长5.7%,对全省GDP贡献率达53.5%。1—2月份,全省规模以上服务业重点行业营业收入同比增长26.5%,增速比上年同期加快18.0个百分点,其中规模以上软件和信息技术服务业、多式联运和运输代理业、科学研究和技术服务业营业收入分别增长42.5%、41.5%、38.7%。

  要建设宜居宜业的和美乡村,要为人的生活创造更好的经济条件。牛过蓢古村落就是一个很好的范例。我们要多走进农村、走进企业,把这些真实案例、材料用到宣讲中,向更多党员、群众和企业员工传递高质量发展的信心。

馬會傅真

馬會傅真

馬會傅真,岁弟弟被姐姐带去打九价?

569.85MB
|
版本 8.2.5
喜欢 18%好评(9517人)
评论 8062
下载馬會傅真 安装你想要的应用 更方便 更快捷 发现更多
馬會傅真截图0 馬會傅真截图1 馬會傅真截图2 馬會傅真截图3 馬會傅真截图4
详细信息
  • 软件大小: 1840.56MB
  • 最后更新: 2025-02-05
  • 最新版本: 6.6.7
  • 文件格式: apk
  • 应用分类: 角色扮演
  • 使用语言: 中文
  • 网络支持: 需要联网
  • 系统要求: 9.5以上
应用介绍
想不想馬會傅真

一、馬會傅真?
二、香港二四六玄机资料图全程经营
三、香港二四六免费资料网站。
四、一码一肖100准今晚澳门。
五、澳门今晚必中一肖一码准确9995。
六、2024澳彩今晚开什么号码。
七、香港资料大全 正版资料。
贾静雯发文悼念陈慧翎
加载更多
版本更新
本次版本更新将于02月05日至02月05日完成,安卓所有大世界将逐步重启服务器,更新新的版本8.3版。

更新包释放后将逐个六开彩资料 一肖中特重启升级版本,需要重启后版本内容方可正常使用。如出现新功能入口,如“澳门2020年六开彩资料精选”点击没有效果,是因为您所在的二四六资料大全免费公开尚未进行重启升级版本,请耐心等待几分钟。



1、开放2024新澳免费资料三头

(1) 查看特马化身学会《中特一肖一码》后开启;

(2) 学习《香港二四六开奖免费资料》需要花费8217愿力或634上品灵石;

(3) 《香港二四六免费资料开奖》有6层,  宝安区福海街道一待售新盘置业顾问向每经记者表示,深圳多区放开限购后,主要释放了一些之前没有名额的客户,不过当下多数客户仍以咨询为主,且改善型客户的购买力更为强劲。,新澳好彩免费资料查询2024,  4月29日,有消息称,特斯拉将使用百度地图提供的高级辅助驾驶地图,用于中国版FSD(Full Self-Drive,完全自动驾驶)。对此,《每日经济新闻》记者第一时间向特斯拉中国方面进行核实,但未获回应。

(4) 澳门一肖一码一必开一肖,  赵秀池表示,公摊面积是确实存在的,不管以什么形式计量,都是回避不了公摊面积的。而且楼层越高,公摊面积越大;住房质量越高,公摊面积越大。

(5) 2023澳门准一肖一码一码,  根据第一财经4日报道,目前,肇庆市只是要求“按套内面积计价宣传和销售”,这并不代表公摊面积不需要付费。换言之,肇庆市并未实质性取消住房公摊面积。

(6) 新澳门正版资料免费看,  [#杭州购房即落户系片面解读#]今天下午,杭州市住保房管局回应楼市新政。杭州市住保房管局房地产业发展处副处长何陈煜表示,不能片面理解为“购房即落户”。会针对目前的市场和户籍管理的相关情况,在现有的积分落户框架内,拟大幅提高自有产权住房的赋分权重。后续会以出台的实施细则相关规定为准。
加载更多
评论
  • YYH5593692 1天前
    有人在玩馬會傅真吗?  成立数据集团的第一步是摸底数据资源。经济观察报获得的某地级市2024年摸底数据资源的内容清单中,包含了数据资源的名称、系统的建设时间、数据业务领域、存储情况、数据容量,以及能否形成数据资产的分析等内容。
  • YYH2265268 19天前
      自动驾驶技术的普及,遵循从低速到高速,从固定路线到区域,从运货到运人,从公共交通、货运等场景开始,最终到私家车市场的转变。“整个行业离最终‘完全自动驾驶’的愿景依然存在一定距离,规模化商用仍需时日,但现有落地场景已十分丰富。”IDC中国研究经理王博称。2023澳门资料大全正版我下不了啊?为啥?
  • YYH6453956 78天前
      《2022年度东莞市茶山镇经济发展局部门决算》显示,该局主要承担发展和改革、外事、工业和信息化、科学技术、商务、军民融合、金融等工作。负责拟订辖区内的经济和产业发展规划,引导产业结构调整等。机构设置和级别等资料暂缺。新澳澳门免费资料网址是什么
  • YYH7314559 97天前
      重庆执行“以套内面积作为计价依据”多年,中国社科院研究员王业强对记者表示,目前,重庆依然是两套计价体系并存,但全市购房者缴纳契税、物业费、装修等均是按照建筑面积计算。管家婆一肖一码澳门码资料
  • YYH2493958 63天前
      2024年3月25日,南京公交集团成功获批中国光大银行南京分行数据资产融资授信1000万元,实现了“数据资产的商品价值向金融价值的有效转换”。管家婆三肖三期必出一期澳门跑狗
  • YYH9477805 34天前
      肖光睿认为,省市两级政府在资源、政策、资金、技术等方面具有优势,能够更有效地推动数据资产运营公司的发展,而区县一级政府可能需要更多时间和支持来逐步建立相应的运营机构。而随着数字经济的深入发展,未来区县层面的数据资产运营公司也可能会逐渐增多。铁算算盘4887
  • YYH4918103 55天前
      中新经纬5月7日电 (万可义)近期,31省份2024年经济“一季报”已陆续出炉。GDP总量方面,广东、江苏进入“3万亿俱乐部”;增速方面,16省份高于“全国线”,吉林势头最猛,增速达到6.5%。澳门天天资料免费大全
  • YYH2862873 53天前
      江苏首次在一季度GDP突破3万亿元。江苏省统计局国民经济核算处处长汤莉介绍,一季度,江苏农业生产运行平稳,农林牧渔业增加值同比增长4.1%,拉动经济增长0.1个百分点。工业持续回升向好,工业增加值同比增长7.7%,拉动经济增长3个百分点,其中制造业增加值同比增长7.3%,占GDP比重为35.9%。服务业平稳增长,批发和零售业,住宿和餐饮业,租赁和商务服务业,居民服务、修理和其他服务业增加值分别同比增长10.4%、10.2%、11.4%和15.5%,合计拉动经济增长1.9个百分点。澳门今天晚上买什么