图为职工们齐聚共贺新春。中新社记者 刘忠俊 摄 

图为职工和孩子一起贴春花。中新社记者 刘忠俊 摄 

图为坚守一线的职工们举杯共贺新春佳节。中新社记者 刘忠俊 摄 

图为团年宴上职工自编自演精彩节目引来阵阵掌声。中新社记者 刘忠俊 摄 

图为坚守一线的职工们自制的团年宴面点。中新社记者 刘忠俊 摄 

图为团年宴现场职工们举杯共贺新春佳节。中新社记者 刘忠俊 摄 

图为坚守一线的职工们正在厨房内忙着准备团年饭。中新社记者 刘忠俊 摄 

　　记者10月31日从北京市交管局获悉，截至目前，本市邮政寄递、园林绿化、环卫等民生服务行业有驾车需求的人员已全员考取了正三轮摩托车驾驶证。11月1日起，这些行业使用的合规电动三轮车将悬挂“京C”号牌上路行驶。市交管局特别提示，驾驶人需遵守道路交通安全法律、法规，违反相关法规的，公安交管部门将依法予以处罚。

　　“拆迁拆迁，一步登天”“房子一移，兰博基尼”……从事房地产销售工作多年的程磊（化名）一口气能说出好几个与拆迁有关的顺口溜。他表示不难理解房票政策的推出：“之前有很多人拿到拆迁补偿款之后，要不就是离开本地，要不就是存到银行不动了，房子很难再周转起来。”

　　[环球时报报道 记者 赵觉珵 张鸿陪]此前经历波折的中澳关系近期一步步回稳。两国不仅在葡萄酒、风塔、大麦等经贸领域达成共识，澳大利亚总理阿尔巴尼斯也将于11月4日至7日访华并出席第六届中国国际进口博览会。中国澳大利亚商会会长冯栢文（Vaughn Barber）日前在接受《环球时报》记者书面专访时表示，他对澳中贸易的复苏持乐观态度，并认为阿尔巴尼斯此访是进一步加强两国商业关系的契机。